---

Geschrieben von Tine am 23.01.2007 um 15:57:

  Responses....

Dear Nicky,

I must consult you again. Would you be so kind and have a look on my homework??

1.) Would you like to come to dinner?
Thank you, I'd love to.
2.) I'm afraid I can't come.
Well, that's a pity.
3.) What about another cup?
Thanks a lot.
4.) Thanks for your hospitality.
It was a pleasure to me.
5.) I'll see you to the station.
That's very kind of you.
6.) Would you like some more tea?
Thank you. I've had enough.
7.) Are you comfortable?
Yes, thank you, I'm fine.
8.) Why don't you join us at our party tomorrow?
I'm sorry, but I've another appointment already.

After a long consideration these answers, I hope, that the answers are not so wrong.

Dear Nicky, you can do it when you have plenty of time.
Love Tine

---

Geschrieben von Nicky am 23.01.2007 um 19:09:

  RE: Responses....

Hello Tine

Zitat:

I must consult you again. Would you be so kind and have a look on my homework??

Of course

1.) Would you like to come to dinner?
Thank you, I'd love to.
2.) I'm afraid I can't come.
Well, that's a pity.
3.) What about another cup?
Thanks a lot.
4.) Thanks for your hospitality.
It was a pleasure (to me).
5.) I'll see you to the station.
That's very kind of you.
6.) Would you like some more tea?
Thank you. I've had enough.
7.) Are you comfortable?
Yes, thank you, I'm fine.
8.) Why don't you join us at our party tomorrow?
I'm sorry, but I've [B]already got [/B]another appointment .

Okay Tine. I'm afraid I'm in a bit of a rush today, because I had to work until 19 hours and am going out again at 20 hours
See you around.

Love
Nicky

---

Geschrieben von Tine am 13.02.2007 um 07:43:

 

Dear Nicky,
I have got some questions again.
Yesterday I have done my homework for my English class, but now, I'm unsure whether the sentences are right.
I shall write sentences about a job you have/had using the words, e.g. (like, love, hate, enjoy and can't stand).

I enjoy riding my bike.
I love working on the computer.
These kind of sentences are clear for me.

I enjoyed riding my bike.
I had enjoyed riding my bike.

I loved writing correspondence.
I had loved writing correspondence.

Dear Nicky, it would be sooooo nice of you, when you could help me a bit.

Many thanks in advance.

Love Tine

---

Geschrieben von Nicky am 13.02.2007 um 11:35:

 

Hallo Tine

Yesterday I have done did my homework for my English class, but now, I'm unsure as to whether the sentences are right.
I shall have to write sentences about a job you have/had using the words, e.g. (like, love, hate, enjoy and can't stand).

Zitat:

I enjoy riding my bike. I love working on the computer. These kind of sentences are clear for me. I enjoyed riding my bike. I had have enjoyed riding my bike. I loved writing correspondence. I had loved writing correspondence.

Wenn ich nochmal rüber schaue bin ich mir sehr unsicher, weil es steht nicht da, dass du "Past perfekt" benutzen solltest. Es steht nur, dass du schreiben sollte über eine Arbeit den du gehabt hattest oder noch hast in verbindung mit die Wörter. Demnach wäre dein erste satz immer richtig und ausreichend - ausser, dass Fahhrad fahren keine Beruf oder arbeit ist ;-)

I love writing correspondence.
I hate doing the washing-up.
I love working on my computer.

Liebe Grüße
Nicky

---

Geschrieben von Tine am 14.02.2007 um 10:05:

 

Dear Nicky,

Thank you so much for your detailed letter. You are right, I didn't understand the questions, what I have to do.

Zitat:

Wenn ich nochmal drüber schaue, bin ich mir sehr unsicher, weil es steht nicht da, dass du "Past perfekt" benutzen solltest.

Therefore I wrote new sentences, and I hope they will be ok.

I had a job as book keeper.
I loved working on the computer.
I enjoyed entering up the customers money.
I liked writing a reminder to the customers.
I couldn't stand unclearly transfer orders from the customers.
I hated making long phone calls.

I think, these sentences are right now.

Dear Nicky, Thank you for your patience.

Love Tine

---

Geschrieben von Nicky am 14.02.2007 um 10:46:

 

Good morning, Tine

I had a job as a book keeper.
I loved working on the computer.
I enjoyed entering up the customers money.What do you mean here, Tine?
I liked writing a reminder to the customers.
I couldn't stand unclearly written transfer orders from the customers.Ist aber leider kein Gerund ;-)
I hated making long phone calls.

Zitat:

I think, these sentences are right now.

Nearly ;-)

Have another look at them, please

Love
Nicky

---

Geschrieben von Tine am 14.02.2007 um 11:27:

 

Dear Nicky,
I'm so sorry for my unclear sentence.

I enjoyed entering up the customers money. What do you mean here, Tine?
I wanted write:
Es machte mir Freude, die Zahlungseingänge auf dem Kundenkonto zu verbuchen.

I hope, that the sentence is better now, or?

Thank you so much for your nice help.
Love Tine

---

Geschrieben von Nicky am 16.02.2007 um 08:39:

 

Dear Tine
I#m sorry I didn't get round to helping you any sooner, but my son is here at the moment with his girlfriend and so I haven't really got round to being on the forum so often.

I enjoyed entering up the customers money. What do you mean here, Tine?
I wanted write:
Es machte mir Freude, die Zahlungseingänge auf dem Kundenkonto zu verbuchen.

I enjoy crediting the customers money onto their account.

Heute bin ich in Hamburg mit meine beide Besuche - Hamburg Dungeons ;-)

Love
Nicky

---

Geschrieben von Tine am 13.03.2007 um 09:40:

 

Dear Nicky,

I must consult you again.
I have some sentences, would you be so kind and have a look at it??

Infinitive or ingform??

1.) Can you finish playing that game because the dinner is ready.
2.) She offered to look after our dog when we go on holiday.
3.) Can you imagine living in a hot country with sunshine the whole year.
4.) I plan jogging every morning next week.
5.) He decided to go to Greece for his holiday.

Dear Nicky, you can do it when you have plenty of time.

Love Tine

---

Geschrieben von Nicky am 13.03.2007 um 20:52:

 

Hallo Tine
bevor ich anfange möchte ich gerne von dir wissen, ob du nur die Verben reinsetzen solltest oder ob du den ganzen Satz schreiben soltest.

Liebe Grüße
Nicky

---

Geschrieben von Tine am 14.03.2007 um 07:46:

 

Dear Nicky,

Zitat:

Hallo Tine bevor ich anfange möchte ich gerne von dir wissen, ob du nur die Verben reinsetzen solltest oder ob du den ganzen Satz schreiben soltest.

Nicky, I should put the correct form of the verbs in these sentences.
Many thanks in advance.....
Love Tine

---

Geschrieben von Nicky am 14.03.2007 um 10:49:

 

Good morning, Tine

1.) Can you finish playing that game because the dinner is ready.
2.) She offered to look after our dog when we go on holiday.
3.) Can you imagine living in a hot country with sunshine the whole year.
4.) I plan jogging every morning next week.
5.) He decided to go to Greece for his holiday.

Only one small mistake;-)

Love
Nicky

---

Geschrieben von Tine am 15.03.2007 um 07:25:

 

Dear Nicky,

Thanks so much for your correction. Afterwards I have seen my only one small mistake.

At the moment the weather is very fine. It's a pity, that I have to go in my English class in the afternoon. But it's always nice to speak with the other pupils. Do you know the saying? Lerning by doing???

I wish you a nice day and so long.
Love Tine

---

Geschrieben von Tine am 28.03.2007 um 13:20:

  Feeling good

Dear Nicky,

I have written short textes about stress for my English lesson.

What happens to you when you feel stressed?

When I feel stressed, I'm nervous and I can't concentrate of my housework. I'm always thinking why I must do all things in one day. Tomorrow will be another day. If I do a little bit every day, I will be more relaxed.

How do you cope with stress?

When I notice I feel stressed, then I'm drinking a cup of coffee and a piece of chocolate. And
meanwhile I'm thinking what I can do in order to become calm again. At first I will do the most important thing, then follow the other tasks. And at the same time I'm thinking: Keep calm and take it easy. Therefore my device: One after another. So I will be healthy and content. What I can't do at the present day I'm doing the next day.

Dear Nicky, you can have a look at my homework when you have plenty of time.

Have a nice day and so long.

Love Tine

---

Geschrieben von Regina am 28.03.2007 um 14:12:

 

Hallo Tine,
darf ich Ihnen helfen?


What happens to you when you feel stressed?

When I feel stressed, I'm nervous and I can't concentrate of my housework. I'm always thinking why I must do all things in one day. Tomorrow will be another day.
If I do a little bit every day, I will be more relaxed. Je nachdem wie überzeugend Sie mit sich selbst reden, könnte es auch heißen: If I did a little bit every day, I would be more relaxed.

How do you cope with stress?

When I notice I feel stressed, then I'm drinking a cup of coffee and have a piece of chocolate.
And meanwhile I'm thinking what I can do in order to become calm again.
Bei der Nutzung von meanwhile und present continous (I'm thinking) müßte der Satz weiter gehen. Übersetzt heißt es Während ich denke,...
Währenddessen würde heißen: in the meantime. Und danach steht dann einfach present. Anstelle von to think kann man auch consider (entscheiden) sagen. Weil Sie in Ihrem Text häufiger "denken".
At first I will do the most important thing, then follow the other tasks. And at the same time I'm thinking (oder: I tell myself) : Keep calm and take it easy. Therefore my device: One after another. So I will be healthy and content. What I can't do at the present day I'm doing the next day.

Ich finde, das war ein sehr ansprechender Text.
Liebe Grüße,
Regina

---

Geschrieben von Tine am 28.03.2007 um 19:11:

 

Hello Regina

Zitat:

Hallo Tine, darf ich Ihnen helfen? Yes of course.

Zitat:

Ich finde, das war ein sehr ansprechender Text. Oh, what for lovely words.....Many thanks.

I will try it to improve my mistakes.
When I feel stressed, I'm nervous and I can't concentrate to do my housework.
When I notice I feel stressed, then I drink a cup of coffee and eat a piece of chocolate.
And in the meantime I consider what I can do in order to become calm again.

Regina, I hope the text is better now.

Bye Tine

---

Geschrieben von Regina am 28.03.2007 um 21:38:

 

Hi Tine,


When I feel stressed, I'm nervous and I can't concentrate to do my housework. Gemeint war eigentlich to concentrate on something
When I notice I feel stressed, then I drink a cup of coffee and eat a piece of chocolate. eat ist ok, aber have wäre typischer gewesen. Das bedeutet so viel wie ich nehme/gönne mir ein Stück Schokolade. Wie bei dem freundlichen Angebot, dass man Gästen macht: Have a biscuit.
And in the meantime I consider what I can do in order to become calm again.

You can take this to your English lesson.

I hope you keep in mind what you wrote about stress, when it happens next time.

Have a good time,
Regina