Dieses Thema wurde als erledigt markiert.

tenth man Autor « Vorheriges Thema | Nächstes Thema » jenny :-) Junior Member Dabei seit: 02.05.2005 Beiträge: 21 Herkunft: Markt Nordheim Schulart und Klasse: Gymnasium/8 tenth man        hallo!! weil der sommer ja schon fast vorbei ist, bin ich schon wieder am lernen bitte zu korregieren: --> The tenth man is a book about the fate of a prisoner, who rescued his life by money. --> This prisoner was a layer called Jean-Louis Chavel, he felt himself a bit better than his captive because he was a rich man in contrast to the others. -->It began with the night, in which nobody slept. -->He said something about Frech soldiers, who had killed German wives and children and so for punishment every tenth man in this cell were to be killed. -->First of all was there just silence, nobody really knew what to do. Which one of them should die? -->Somebody suggested that it would be irresponsible to kill husbands, after all they had a certain responsibility for their wives and perhaps even for children danke schonmal 27.08.2007 21:57 CausH kico4u Maniac Dabei seit: 27.08.2007 Beiträge: 113 Schulart und Klasse: Gym/11 In Satz 5: First of all, there was just silence. __________________ MfG 28.08.2007 14:35 Crusher No.2 Dabei seit: 09.06.2002 Beiträge: 966 Herkunft: Lancaster Schulart und Klasse: Lancaster University RE: tenth man        Zitat: Original von jenny :-) --> The tenth man is a book about the fate of a prisoner, who rescued his life by money. Habe ein ganz kleines Problem. Ich verstehe nicht so ganz was du hier meinst. 28.08.2007 20:43 marble911 Moderator Dabei seit: 29.05.2007 Beiträge: 1.458 Herkunft: Österreich Schulart und Klasse: Uniabschluss Hallo Jenny, Texte zu korrigieren, wenn man den Inhalt nicht kennt, ist immer schwierig, aber ich werde es versuchen. Blau sind kleinere Verbesserungen von mir, rot musst du noch korrigieren. -> "The tenth man" is a book about the fate of a prisoner, who rescued his life by money. Das klingt für mich etwas merkwürdig. Wie Crusher verstehe auch ich nicht ganz, was das genau heißen soll. Inwiefern hat ihm Geld das Leben gerettet? --> This prisoner was a layer (Vokabel! layer = Schicht; meinst du Rechtsanwalt? Bitte im Wörterbuch nachschauen, wie man das schreibt!) called Jean-Louis Chavel. He felt himself a bit better than his captivethought he was better than his captive because he was a rich man in contrast to unlike the others. -->It began with the night in which nobody slept. -->He said something about Frech (spelling) soldiers, who had killed German wives and children and so for punishment every tenth man in this cell were was to be killed. -->First of all was there there was just silence, nobody really knew what to do. Which one of them should die? -->Somebody suggested that it would be irresponsible to kill husbands, after all they had a certain responsibility for their wives and perhaps even for children. Was ich auch nicht ganz verstehe: Sind das Antworten auf Fragen, oder soll das ein zusammenhängender Text sein? 02.09.2007 18:53 jenny :-) Junior Member Dabei seit: 02.05.2005 Beiträge: 21 Herkunft: Markt Nordheim Schulart und Klasse: Gymnasium/8 Themenstarter hallo! zuerst mal danke für die antworten.. 1) naja er hat sich sein Leben gerettet, indem er all sein Geld jemanden anderen gegeben hat, der dann an seiner stelle, also für ihn, gestorben ist. 2) ja da meine ich lawyer 3) und das sollte natürlich french heißen achso und nein das sind keine antworten, es sind nur die paar sätze meiner zusammenfassung des buches, bei denen ich mir nicht sicher war ob sie so stimmen.. 02.09.2007 19:26

Impressum