Kurzreferat Joanne K. Rowling |
florian11 
Full Member
Dabei seit: 29.04.2008
Beiträge: 44
Herkunft: Bayern
Schulart und Klasse: Willibaldgymnasium 7, Latein mit Felix 3 vom C.C. Buchner, Oldenbourg und für Englisch Green Line New E2, Klett Verlag
 |
|
| Kurzreferat Joanne K. Rowling |
   
 |
Hallo,
muss am Montag ein Kurzreferat halten. Könnte bitte jemand kurz drüberlesen?
Joanne K. Rowling was born at 31. July 1965 in Yate. She went to school in Winterbourne where she had a friend whose name was Ian Potter.Later she was head girl. She writed Hermione Granger how she was at this time. there she had a boyfriend who was called sean Harris. He was the basis for ron Weasley. 1990 she invited Harry Potter. The first book Harry Potter and the philosopher's stone she finished 1995. The publisher house Bloomsbury wanted to print the book as only publisher. At first it printed just 500 books in 1997. In the same year Carlsen became th rights to print the book in Germany.
There it started with 8.000 books. At the same time Harry Potter and the chamber of secrets started.After the third book Harry Potter and the prisoner of Azkaban she was famous in almost every country. Bloomsburyprinted from the fourth book Harry Potter and the goblet of fire one billion books. 2001 the first movie came in the cinemas. The fiveth book was delayed because Joanne K. Rowling married. 2007 she finished the last book. Now she was one of the richest women inEngland and richer than the Queen.
|
|
19.06.2010 20:23 |
|
|
Piano_Girl
Crazy4kico
Dabei seit: 15.04.2008
Beiträge: 189
Schulart und Klasse: 11
|
|
Ich schaue mal rüber... 
| Zitat: | | Joanne K. Rowling was born at 31. July 1965 in Yate. |
Es heißt " to be born on .... "
| Zitat: | | She went to school in Winterbourne, where she had a friend whose name was Ian Potter.Later she was head girl. |
| Zitat: | | She writed Hermione Granger how she was at this time. there she had a boyfriend, who was called sean Harris. He was the basis for ron Weasley |
Ich würde es umstellen "At this time, she wrote Hermione Granger"
Vergangenheit von write?  ´
| Zitat: | | 1990 she invited Harry Potter. The first book Harry Potter and the philosopher's stone she finished 1995. The publisher house Bloomsbury wanted to print the book as only publisher. |
"Etwas erfinden" heißt nicht "invite", das heißt einladen 
Du meinst erfinden, oder? Das Verb heißt "invent".
Den zweiten Satz würde ich auch umstellen: "She finished..."
Im letzten Satz fehlt ein "the": As the only publisher
| Zitat: | At first it printed just 500 books in 1997. In the same year Carlsen became th rights to print the book in Germany.
There it started with 8.000 books. At the same time Harry Potter and the chamber of secrets started. |
Im ersten Satz würde ich Passiv verwenden: "At first 500 books were printed in 1997"
Du meinst doch, dass Carlsen die Rechte bekommen hat?
Das ist ein häufiger Fehler, weil become nicht bekommen heißt.
Für bekommen kannst du "to get sth" oder "receive sth" nehmen.
Können Harry Potter und die "chamber of secrets" wirklich starten oder wurden sie da geschrieben?
| Zitat: | | After the third book Harry Potter and the prisoner of Azkaban she was famous in almost every country. Bloomsbury printed from the fourth book Harry Potter and the goblet of fire one billion books. 2001 the first movie came in the cinemas. The fiveth book was delayed because Joanne K. Rowling married. 2007 she finished the last book. Now she was one of the richest women in England and richer than the Queen. |
Erster Satz ist gut.
Den zweiten Satz verstehe ich nicht ganz, willst du sagen, dass Bloomsberry erst seit dem 4 Buch druckte? Und "gobolet of fire" wurde eine Billion Mal gedruckt? Dann sag einfach "Goblet of fire' was printed one billion times". 
Fiveth gibt's nicht, es heißt 'fifth'.
Now und Vergangenheit vertragen sich nicht sonderlich gut, entweder das eine oder das andere. Also: "Now she is..."
Vor das "richer" würde ich noch ein 'even' setzen. Es ist nämlich sehr bemerkenswert, dass man so etwas schafft und nicht so gewöhnlich.
So ist es schön
Hast du noch Fragen?
 Liebe Grüße
PS: Ich habe gerade gesehen, dass es sich um ein Referat handelt.
Dann würde ich dir empfehlen möglichst frei zu sprechen und dich nicht so genau an den Text zu halten. Kleine Fehler beim Sprechen können immer passieren, fallen meist aber gar nicht auf. Außerdem klingt es dann nicht so nach einem auswenig gelerntem Text. Viel Glück!
__________________
Don't worry be happy
Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von Piano_Girl: 20.06.2010 11:44.
|
|
|
20.06.2010 11:42 |
|
|
|
