Dieses Thema wurde als unerledigt markiert.  |
HIIIIIILFEEE , Niete in Französisch soll ein Referat halten |
GreenDay91

Full Member
   
Dabei seit: 27.03.2007
Beiträge: 58
Herkunft: Deutschland Schulart und Klasse: 10 Klasse
 |
|
| HIIIIIILFEEE , Niete in Französisch soll ein Referat halten |
 |
Hallo Zusammen.
Ich bin die toale Niete in Französisch.
Mir fehlen ein paar Jahre aber ich muss trotzdem irgendwie durch die
11 mit Französisch. Ich soll nun mit 3 Anderen ein Referat halten.
Jeder von uns macht jetzt einen Tag in Paris.
Ich habe versucht, was irgendwie geht aber es ist einfach hoffnungslos.
Könnt ihr mir nicht helfen?
09:00 Uhr Nous avons le petit-déjeuner à l’hôtel
10:00 Uhr Nous avons fair des cours pour un pique-nique
10:30 Uhr Nous allons sur la Arc de Triomphe
10:45 Uhr À la Arc de Triomphe
„Text über den Arc de Triomphe“
12:00 Uhr Nous promenons à l’ Avenue des Champs-Elysées sur la place de la concorde.
« Text über Place de la concorde »
13:30 Uhr Nous pique-niquons à la place la concorde.
Französische Speziallitäten, Place de la concorde.
15 :35 Uhr Départ sur le Louvre
16: 00 Uhr Nous visitons le Louvre pour 8,50 Euro
Nous regardons la Mona Lisa
20: 00 Uhr Nous mettons en route sur l’hôtel
Arc de Triomphe
L’Arc de Triomphe est un tombeau pour les soldats de mort pendant la première guerre mondiale
est déposé dans une chapelle ardente au premier étage de l'Arc de Triomphe à Paris.
Généralement il y a et aussi il y a une place ou le gens mémoient la douzaines soldat de première Guerre mondiale.
Généralement l’Arce de Triomphe est un reposoir de la France.
1806. En 1806, Napoléon Ier décida la construction d’un arc à la gloire de la Grande Armée sur la place de l’Etoile.
Jean-François Chalgrin amorce les travaux de l'arc de triomphe de l'Etoile commandé par Napoléon
Place de la condorde:
Voilà L'obélisque 1836 il y a une présent de Muhammad Ali. « Bild »
La statuaire „Bild“
La Fontaine des Mers bzw. des Fleuves « Bild
Hôtel de Crillon „Bild“
Louvre
Le Louvre monte la œuvre de douze siècle à temps modernes.
Il y a sculptures, graphiques représentations et des tableaus.
Dans la Louvre il y a la fameux tableau la Jaconde (Mona Lisa) de
Leonardo da Vinci 1503.
Vielen Dank
LG
Green
__________________ Lehrer sind wie Dealer, sie versuchen ihren Stoff schnellst möglich an den Mann zu bringen !!! =)
|
|
09.04.2009 19:59 |
|
|
Regina

a good friend
   
Dabei seit: 22.01.2004
Beiträge: 1.285
Herkunft: Nachrodt Schulart und Klasse: schon etwas länger her
 |
|
Ich schätze wegen der Osterfeiertage könnte es etwas dauern, bis sich ein Moderator findet, der deine Text wirklich gut mit dir durcharbeitet.
Deshalb können wir vorab schon einmal an der Rechtschreibung feilen.
Ich selbst habe den Text einmal in Word kopiert, und dann die französische Rechtschreibehilfe darauf angesetzt. Einige Fehler sind dadurch schnell zu finden. Zusätzlich kannst du im Internet z.B. mit Leo Vokabeln bzw. Verbformen nachschauen.
Wenn du dann noch die deutschen Worte aus deinem Text durch französische ersetzt, wird schon ganz schnell ein vernünftiges Konzept daraus.
- Ersetze also Uhr durch heures.
- Arc ist männlich und beginnt mit einen Vokal, deshalb l'arc und au l'arc.
- la Place de la Concorde und la Place de l’Étoile ist ein Eigenname und wird immer groß geschrieben.
- die Mona Lisa heißt la Joconde
- französische Spezialitäten sind les spécialités de la France
- der erste (und auch der zweite) Weltkrieg schreibt sich groß: la Première Guerre mondiale
09:00 heures: Nous avons le petit-déjeuner à l’hôtel
10:00 heures: Nous avons fair des courses pour un pique-nique
10:30 heures: Nous allons sur l'Arc de Triomphe
10:45 heures: Au l'Arc de Triomphe
« Texte sur l'Arc de Triomphe »
12:00 heures: Nous promenons à l’ Avenue des Champs-Élysées sur la Place de la Concorde.
« Texte sur la Place de la Concorde »
13:30 heures: Nous pique-niquons à la Place de la Concorde.
Les spécialités de la France, la Place de la Concorde.
15:35 heures: Départ sur pour le Louvre
16:00 heures: Nous visitons le Louvre pour 8,50 euros
Nous regardons la Joconde (Mona Lisa)
20:00 heures: Nous mettons en route sur pour l’hôtel
Arc de Triomphe
L’Arc de Triomphe est un tombeau pour les soldats de mort pendant la Première Guerre mondiale.
(hier fehlt etwas ) est déposé dans une chapelle ardente au premier étage de l'Arc de Triomphe à Paris.
Généralement il y a et aussi il y a une place ou le gens mémoient la douzaines soldat de la Première Guerre mondiale.
Généralement l’Arce de Triomphe est un reposoir de la France.
Généralement c’est un reposoir de la France, une place où les gens gardent en mémoire les douzaines soldats de la Première Guerre mondiale.
1806. En 1806, Napoléon Ier décida la construction d’un arc à la gloire de la Grande Armée sur la Place de l’Étoile.
Jean-François Chalgrin amorce les travaux de l'Arc de Triomphe de l'Étoile commandé par Napoléon
Place de la Concorde:
Voilà L'obélisque 1836 il y a une présent de Muhammad Ali. « image »
La statuaire « image»
La Fontaine des Mers bzw. des Fleuves « image »
Hôtel de Crillon « image »
Louvre
Le Louvre monte expose la œuvre des œuvres de douze douzième siècle à temps modernes.
Il y a des sculptures, graphiques des représentations graphiques et des tableaus.
Dans la le Louvre il y a la le fameux tableau fameux, la Joconde (Mona Lisa) de Leonardo da Vinci (1503).
rot ist noch falsch
blau ist korrigiert
grün ist ein Hinweis
Am besten du setzt den korrigierten Text noch einmal hierher.
__________________ Zu lernen ist nicht immer leicht, aber der einzige Weg zum Wissen.
|
|
10.04.2009 15:19 |
|
|
GreenDay91

Full Member
   
Dabei seit: 27.03.2007
Beiträge: 58
Herkunft: Deutschland Schulart und Klasse: 10 Klasse
Themenstarter
 |
|
Vielen Dank, dass ist schon mal ein Anfang.
Ich bin echt total verzweifelt, da ich den verlangten Standart einfach nicht kann.
Meinst du, wenn ich das so veränder, wie du es mir gesagt hast, ist das akzeptabel?
LG
Green
__________________ Lehrer sind wie Dealer, sie versuchen ihren Stoff schnellst möglich an den Mann zu bringen !!! =)
|
|
13.04.2009 10:34 |
|
|
Regina

a good friend
   
Dabei seit: 22.01.2004
Beiträge: 1.285
Herkunft: Nachrodt Schulart und Klasse: schon etwas länger her
 |
|
Bis jetzt hast du den Text noch nicht in korrigierter Form aufgeschrieben. Ich finde das ist noch ziemlich wenig. Und ob das alles grammatikalisch richtig ist, kann ich nicht sagen. Dafür liegt mein Französischlernen zu lang zurück. Da müssen die echten Moderatoren ran.
__________________ Zu lernen ist nicht immer leicht, aber der einzige Weg zum Wissen.
|
|
13.04.2009 17:45 |
|
|
GreenDay91

Full Member
   
Dabei seit: 27.03.2007
Beiträge: 58
Herkunft: Deutschland Schulart und Klasse: 10 Klasse
Themenstarter
 |
|
Hier ist der Text.
Äm wir machen das Referat zu dritt. Insgesamt soll es einen Urlaub in Paris von insgesamt 3 Tagen darstellen. Jeder von uns macht einen Tag.
Meinste ich sollte noch mehr zum Louvre .... erzählen?
09:00 heures: Nous avons le petit-déjeuner à l’hôtel
10:00 heures: Nous avons faire des courses pour un pique-nique
10:30 heures: Nous allons sur l'Arc de Triomphe
10:45 heures: Au l'Arc de Triomphe
« Texte sur l'Arc de Triomphe »
12:00 heures: Nous promenons à l’ Avenue des Champs-Élysées sur la Place de la Concorde.
« Texte sur la Place de la Concorde »
13:30 heures: Nous pique-niquons à la Place de la Concorde.
Les spécialités de la France, la Place de la Concorde.
15:35 heures: Départ sur pour le Louvre
16:00 heures: Nous visitons le Louvre pour 8,50 euros
Nous regardons la Joconde (Mona Lisa)
20:00 heures: Nous mettons en route sur pour l’hôtel
Arc de Triomphe
L’Arc de Triomphe est un tombeau pour les soldats de mort pendant la Première Guerre mondiale. Il y a déposé dans une chapelle ardente au premier étage de l'Arc de Triomphe à Paris. Généralement c’est un reposoir de la France, une place où les gens gardent en mémoire les douzaines soldats de la Première Guerre mondiale. 1806. En 1806, Napoléon Ier décida la construction d’un arc à la gloire de la Grande Armée sur la Place de l’Étoile. Jean-François Chalgrin amorce les travaux de l'Arc de Triomphe de l'Étoile commandé par Napoléon
Place de la Concorde:
Voilà l'obélisque 1836 il y a une présent de Muhammad Ali. « image »
La statuaire « image»
- La Fontaine des Mers bzw. des Fleuves « image »
Hôtel de Crillon « image »
Louvre
Le Louvre expose des œuvres de douzième siècle à temps modernes.
Il y a des sculptures, des représentations graphiques et des tableaus.
Dans la le Louvre il y a le tableau fameux, la Joconde (Mona Lisa) de Leonardo da Vinci (1503).
__________________ Lehrer sind wie Dealer, sie versuchen ihren Stoff schnellst möglich an den Mann zu bringen !!! =)
|
|
13.04.2009 17:54 |
|
|
Regina

a good friend
   
Dabei seit: 22.01.2004
Beiträge: 1.285
Herkunft: Nachrodt Schulart und Klasse: schon etwas länger her
 |
|
In deinen Korrekturen sind noch diverse Fehler. Z.B. hast du teilweise die durchgestrichenen Worte noch im Text.
Der Fehler beim "nous avons faire" ist verschlimmbessert, und tableaux schreibt sich am Ende mit x nicht mit s.
Mehr kann ich dir jetzt nicht mehr helfen.
__________________ Zu lernen ist nicht immer leicht, aber der einzige Weg zum Wissen.
|
|
13.04.2009 19:56 |
|
|
|
Impressum
|